viernes, 14 de noviembre de 2008

Nunca me dijiste adiós...







A sign of time
Una señal del tiempo
I lost my life, forgot to die
Perdí la vida, olvidé morir
Like any man, a frightened guy
como cualquier hombre, un tipo asustado
I'm keeping memories inside
Me guardo los recuerdos
Of wounded love
De amor herido
But I know
Ya sé
I'm more than sad and more today
Que estoy más que triste y hoy más aún
I'm eating words too hard to say
Me como palabras demasiado duras para decir
A single tear and I'm away
Una sóla lágrima y ya salgo
Away and gone
Salgo y me marcho
I need you
Te necesito
So far from hell, so far from you
Tan lejos del infierno, tan lejos de tí
'Cause heaven's hard and black and gray
Pues el cielo es duro, negro y gris.
You're just a someone gone away
Sólo eres alguien que se ha marchado
You never said goodbye
Nunca me dijiste adiós
Why, lover why ?
¿Por qué amor, por qué?
Why do flowers die ?
mueren las flores
Why, lover why ?
¿Por qué amor, por qué?
EverytimeI hear your voice, you heard my name
Cada vez que oigo tu voz, tú oyes mi nombre
You built the fire, wet the flame
Encendiste el fuego, apagaste la llama
I swim for life, can't take the rain
Nado por vivir, pero no puedo con la lluvia
No turning back
no hay vuelta atrás
I need you
Te necesito
So far from hell, so far from you
Tan lejos del infierno, tan lejos de tí
'Cause heaven's hard and black and gray
Pues el cielo es duro, negro y gris
You're just a someone gone away
Sólo eres alguien que se marchó
You never said goodbye
Nunca me dijiste adiós

Why, lover why ?
¿Por qué amor, por qué?
Why do flowers die ?
mueren las flores
Why, lover why ?
Why do flowers die ?
Why, lover why ?
Sólo eres alguien que se marchó, nunca me dijiste adiós. Han pasado diez años pero no te olvido, ni te olvidaré.

2 comentarios:

Adamantio dijo...

Seguro que con este nuevo blog aprendo algo de esa década en la que solo era un tierno infante que veía Barrio Sésamo jajaja.

Por cierto, Google ha creado un nuevo traductor que puedes añadir, y que tiene muchos más idiomas. pruébalo.

Saludos.

Shikilla dijo...

Me gusta el título de tu blog y por ahora el contenido que va teniendo. Espero que se llene de clips esta caja tuya.

Saludos