Aunque nada cambie

Feliz Año Nuevo a todos

Paul, Sting, George.. nos desean Feliz Navidad

¡Tomaremos Manhattan!

Y luego Berlín...

Hace un bonito día

Para entrar en mi blog a escuchar a Mylène Farmer... Disfrútalo.

Apaga las luces

Respira profundo... Relájate.

La ritournelle

Oh nothing’s gonna change my love for you

I wanna spend my life with you

So we make love on the grass under the moon

No one can tell, damned if I do

Forever journeys on golden avenues

I drift in your eyes since I love you

I got that beat in my veins for only rule

Love is to share, mine is for you

La noche me confunde

Oh the night is my world

City light painted girls

In the day nothing matters

It's the night time that flatters

In the night no control

Through the wall something breaking

Wearing white as you're walking

Down the street of my soul

You take myself you take my self control

You got me living only for the night

Before the morning comes

A story's told

You take myself you take my self control

Another night, another day goes by

I never stop myself to wonder why

You help me to forget to play my role

You take myself you take my self control

I, I live among the creatures of the night

I haven't got the will to try and fight

Against a new tomorrow

So I guess I'll just believe it

That tomorrow never comes

A SAFE FLIGHT

I'm living in the forest of my dream

I know the night is not as it would seem

I must believe in something

So I'll make myself believe it

That this night will never go

Ohoho, ohoho,ohoho, ohoho Ohoho...

Oh the night is my world

City light painted girls

In the day nothing matters

It's the night time that flattersI,

I live among the creatures of the night

I haven't got the will to try and fight...

Against a new tomorrow

So I guess I'll just believe it

That tomorrow never knows

I safe flight I'm living in the forest of my dream

I know the night is not as it would seem

I must believe in something

So I'll make myself believe it

That this night will never go

Ohoho, ohoho, ohoho, ohoho Ohoho...

You take my self, you take my self control

In memoriam Laura Branigan

Llévame contigo

We're talking away

I don't know whatI'm to say

I'll say it anyway

Today's another day to find you

Shying away

I'll be coming for your love, OK?
Take on me, take me on

I'll be gone

In a day or two
So needless to say

I'm odds and ends

But that's me stumbling away

Slowly learning that life is OK.

Say after me

It's no better to be safe than sorry
Take on me, take me on

I'll be gone

In a day or two
Oh the things that you say

Is it life orJust a play my worries away

You're all the things

I've got to remember

You're shying away

I'll be coming for you anyway
Take on me, take me on

I'll be gone

In a day or two

Todo un clásico. A-ha rompió en 1984 con este sencillo. Que lo disfrutéis, con o sin subtítulos en castellano.

Nunca me dijiste adiós...

A sign of time

Una señal del tiempo

I lost my life, forgot to die

Perdí la vida, olvidé morir

Like any man, a frightened guy

como cualquier hombre, un tipo asustado

I'm keeping memories inside

Me guardo los recuerdos

Of wounded love

De amor herido

But I know

Ya sé

I'm more than sad and more today

Que estoy más que triste y hoy más aún

I'm eating words too hard to say

Me como palabras demasiado duras para decir

A single tear and I'm away

Una sóla lágrima y ya salgo

Away and gone

Salgo y me marcho

I need you

Te necesito

So far from hell, so far from you

Tan lejos del infierno, tan lejos de tí

'Cause heaven's hard and black and gray

Pues el cielo es duro, negro y gris.

You're just a someone gone away

Sólo eres alguien que se ha marchado

You never said goodbye

Nunca me dijiste adiós

Why, lover why ?

¿Por qué amor, por qué?

Why do flowers die ?

mueren las flores

Why, lover why ?

¿Por qué amor, por qué?

EverytimeI hear your voice, you heard my name

Cada vez que oigo tu voz, tú oyes mi nombre

You built the fire, wet the flame

Encendiste el fuego, apagaste la llama

I swim for life, can't take the rain

Nado por vivir, pero no puedo con la lluvia

No turning back

no hay vuelta atrás

I need you

Te necesito

So far from hell, so far from you

Tan lejos del infierno, tan lejos de tí

'Cause heaven's hard and black and gray

Pues el cielo es duro, negro y gris

You're just a someone gone away

Sólo eres alguien que se marchó

You never said goodbye

Nunca me dijiste adiós

Why, lover why ?
¿Por qué amor, por qué?
Why do flowers die ?
mueren las flores

Why, lover why ?

Why do flowers die ?

Why, lover why ?

Sólo eres alguien que se marchó, nunca me dijiste adiós. Han pasado diez años pero no te olvido, ni te olvidaré.

Sandra y su 'amor eterno'

Hearts gone astray

Leaving hurt when they go

I went away

Just when you needed me so

You won't regret

I'll come back begging you

Won't you forget

Welcome love we once knew

Open up your eyes

Then you'll realise

Here I stand with my

Everlasting love

Need you by my side

Girl to be my pride

You'll never be denied

Everlasting love

Hearts gone astray

Leaving hurt when they go

I went away

Just when you needed me so

You won't regret

I'll come back begging you

Won't you forget

Welcome love we once knew

Open up your eyes

Then you'll realize

Here I stand with my

Everlasting love

Need you by my side

Girl to be my pride

You'll never be denied

Everlasting love

From the very start

Open up your heart

Feeling you forever

Everlasting love

Need a love to last forever

Need a love to last forever

Need a love to last forever

Need a love to last forever

I need a love to last forever

Sandra Ann Lauer o 'Sandra' cantaba así en 1987. En aquellos años la alta definición quedaba un poco lejos, ni falta que hacía porque había imaginación... y mucho talento.